Польско-русский словарь - pomylić się

1. ошибиться

2. (przy pisaniu) описаться

3. (w liczeniu) обсчитаться

4. (poplątać coś) спутаться

5. (w czym, np. w takcie) сбиться с чего

6. (co do kogo) ошибиться (в ком: оценить кого-либо неправильно)

7. (powiedzieć coś opacznie) соврать

◊ pomylić się o ile просчитаться (на сколько: о просчёте)

◊ pomylić się przy mierzeniu обмериться

◊ komu pomyliło się co кто перепутал что